From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you cannot take her life!
Вы не можете забрать ее жизнь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take another look.
Давай-те посмотрим еще разок.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you'd better take another look
Вы бы ещё раз посмотрели
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot take back what you have said
Сказанного не воротишь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot take blood from a stone
you cannot take blood from a stone
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please take another one
Пожалуйста, возьми другой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot take a risk.
Мы не можем идти на риск.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- take another measurement if
- производится другое измерение, если an ≤ [pic] ≥ bn
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot take you there
Он не может доставить вас туда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us take another document.
Возьмем другой документ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take another step
Я не могу больше сделать и шагу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as an actor, you cannot take your eyes off him.
Он блистал на театральной сцене не менее, нежели в кино.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) take another measurement if
iii) производится еще одно измерение, если .
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
journalists cannot take video freely
Журналисты не могут принимать видео свободно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however , we cannot take the credit
Но это вовсе не наша заслуга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, we had to take another route.
Поэтому нам пришлось поехать по другой дороге.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot take credit for most of thi
Я не могу вменять большинство из них себе в заслугу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however , we cannot take it for granted
Но нам нельзя считать его само собой разумеющимся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's take another look on our sculpture
Давайте взглянём ещё разок на нашу скульптуру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot take freedom of expression for granted
Мы не можем воспринимать свободу высказываний как нечто само собой разумеющееся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: