Results for dry the spa pool translation from English to Slovak

dry the two parts.
obe časti vysušte.

dry the precipitate thoroughly.
zrazenina sa dkladne vysuší.

dry the outside of the cuvettes,
vysušte vonkajšok kyviet,

one form for the spa to be completed
vyplní sa jeden formulár za každé Úoo

dry the sample and reference spots in air.
Škvrny vzorky a štandardu sa vysušia na vzduchu.

air dry the slides in a slide-holder.
podložné sklíčka usušte na vzduchu v stojane.

dry the crucible and residue, cool and weigh them.
vysušte téglik a zvyšok ochlaďte a odvážte ich.

// // dry the plate in an oven at 60 °c.
platňa sa vysuší v sušiarni pri 60 °c.

dry the crucible and the residue and cool and weigh them.
vysušte téglik a zvyšok a ochlaďte a zvážte ich.

// dry the plate at room temperature. // 5.3.21.
platňa sa vysuší pri laboratórnej teplote.

dry the inside wall of the neck of the flask with filter paper.
utrite dosucha vnútorné steny hrdla banky filtračným papierom.

clean and dry the areas of the skin where you will be using it.
2. as tváre, na ktorú si budete vaniqa krém aplikova, umyte a osušte.

dry the plate as quickly as possible to minimize oxidation of the thiols.
platnička sa vysuší čo najrýchlejšie, aby sa minimalizovala oxidácia tiolov.

after washing, dry the filter and ash at 550 ºc in a platinum crucible.
po premytí, filter vysušte a spopolnite v platinovej miske pri teplote 550°c.

using one of the methods described below, dry the test sample to apparent dryness.
pri použití uvedených metód testovaciu vzorku sušte až do zreteľného vysušenia.

drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
odvodnite téglik odsávaním, vysušte téglik a zvyšok a ochlaďte a zvážte ich.

dry the precipitate at 130 to 135 °c to constant weight (at last one hour)
zrazenina sa vysuší pri 130 až 135 0c do konštantnej hmotnosti (aspoň jednu hodinu)

finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
napokon odvodnite téglik saním, vysušte téglik a zvyšok ochlaďte a zvážte.

finally, drain the crucible with suction, dry the crucible with the residue, and cool and weigh them.
napokon vyprázdnite téglik odsávaním, vysušte téglik so zvyškom, ochlaďte a zvážte.

in addition, as explained above, in the spa both parties decided that the sale would be followed by a corporate restructuring process.
okrem toho, ako už bolo uvedené, v kpz sa obidve strany dohodli, že po predaji bude nasledovať proces reštrukturalizácie podniku.