Results for glutaraldehyde translation from English to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

glutaraldehyde

Slovak

glutaraldehyd

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

English

glutaraldehyde (group f)

Slovak

glutaraldehyd (skupina f)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glutaraldehyde polymer (inncn)

Slovak

polymér glutaraldehydu (inncn)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

water for injections glutaraldehyde

Slovak

voda na injekciu glutaraldehyd

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glutaraldehyde (pentane-1,5-dial)

Slovak

glutaraldehyd (pentándiál)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'48 glutaraldehyde (pentane-1,5-dial)

Slovak

"48 glutaraldehyd (pentán-1,5-dial)

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

contains glutaraldehyde (where glutaraldehyde concentration in the finished product exceeds 0,05 %)"

Slovak

obsahuje glutaraldehyd (ak je koncentrácia glutaraldehydu v konečnom výrobku vyššia ako 0,0 5 %).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin b.

Slovak

očkovacia látka môže obsahovať stopové množstvá glutaraldehydu, formaldehydu, neomycínu, streptomycínu a polymyxínu b.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contains glutaraldehyde (where glutaraldehyde concentration in the finished product exceeds 0,05 %)"

Slovak

obsahuje glutaraldehyd (ak je koncentrácia glutaraldehydu v konečnom výrobku vyššia ako 0,0 5 %).

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the pertussis toxin (pt) is detoxified separately with glutaraldehyde to create the toxoid (ptxd).

Slovak

toxín čierneho kašľa (pt) je osobitne detoxikovaný glutaraldehydom na anatoxín (ptxd).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin b which are used during the manufacturing process (see section 4.3).

Slovak

očkovacia látka môže obsahovať stopové množstvá glutaraldehydu, formaldehydu, neomycínu, streptomycínu a polymyxínu b, ktoré sa používajú vo výrobnom procese (pozri časť 4.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to trace residuals (glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin, and polymyxin b).

Slovak

precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1 alebo na stopové rezíduá (glutaraldehyd, formaldehyd, neomycín, streptomycín a polymyxín b).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,213,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK