Results for izdano translation from English to Slovak

izdano naknadno,’.
izdano naknadno,“.

hr izdano naknadno’;
hr izdano naknadno“;

sl “izdano naknadno”
sl ‚izdano naknadno’

in slovenian dovoljenje, izdano in veljavno izključno za podobdobje od 1.
v slovinskom jazyku dovoljenje, izdano in veljavno izključno za podobdobje od 1.

in slovene dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
po slovinsky dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.

in slovene: dovoljenje, izdano v okviru uredbe (es) št.
slovinsky: dovoljenje, izdano v okviru uredbe (es) št.

in slovenian dovoljenje, izdano pod pogoji iz člena 41 uredbe (es) št.
v slovinčine dovoljenje, izdano pod pogoji iz člena 41 uredbe (es) št.

in slovenian nadomestilo velja za največ … (količina, za katero je izdano dovoljenje)
v slovinskom jazyku nadomestilo velja za največ … (količina, za katero je izdano dovoljenje)

in slovenian nadomestilo velja za […] ton (količina, za katero je bilo dovoljenje izdano).
v slovinčine nadomestilo velja za […] ton (količina, za katero je bilo dovoljenje izdano).

in slovenian nadomestilo, veljavno za največ … (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)o
v slovinčine nadomestilo, veljavno za največ … (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)o

in slovenian nadomestilo veljavno za največ … ton neto teže (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
v slovinčine nadomestilo veljavno za največ … ton neto teže (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)

es"expedido a posteriori",cs"vystaveno dodateČnĚ",da"udstedt efterfØlgende",de"nachtrÄglich ausgestellt",et"vÄlja antud tagasiulatuvalt",el"ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ",en"issued retrospectively",fr"dÉlivrÉ a posteriori",it"rilasciato a posteriori",lv"izsniegts retrospektĪvi",lt"retrospektyvusis iŠdavimas",hu"kiadva visszamenŐleges hatÁllyal",mt"maĦruĠ retrospettivament",nl"afgegeven a posteriori",pl"wystawione retrospektywnie",pt"emitido a posteriori",sl"izdano naknadno",sk"vydanÉ dodatoČne",fi"annettu jÄlkikÄteen",sv"utfÄrdat i efterhand",hr"naknadno izdano"."
es"expedido a posteriori";cs"vystaveno dodateČnĚ";da"udstedt efterfØlgende";de"nachtrÄglich ausgestellt";et"vÄlja antud tagasiulatuvalt";el"ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ";en"issued retrospectively";fr"dÉlivrÉ a posteriori";it"rilasciato a posteriori";lv"izsniegts retrospektĪvi";lt"retrospektyvusis iŠdavimas";hu"kiadva visszamenŐleges hatÁllyal";mt"maĦruĠ retrospettivament";nl"afgegeven a posteriori";pl"wystawione retrospektywnie";pt"emitido a posteriori";sl"izdano naknadno";sk"vydanÉ so spätnou platnosŤou";fi"annettu jÄlkikÄteen";sv"utfÄrdat i efterhand";hr"naknadno izdano"."