From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meat
meso
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 40
Quality:
meat;
mesa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is this being condemned?
ali to obsojamo?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the innocent were condemned to die...
danes tako vlada okoli 128 milijonov ljudem v 16 državah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
any carcass that is totally condemned.
vsak trup, ki je v celoti neuporaben.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
such inhumanity should be condemned universally.
takšno nečloveško ravnanje je treba obsoditi.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
d condemned human rights abuses in the ussr.
zssr je resolucija, izglasovana leta 1983 - obsodil ”vse oblike sistematičnega kršenja civilnih, političnih, družbenih, gospodarskih, kulturnih in verskih pravic državljanov sovjetske zveze“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union condemned the violence in kenya.
evropska unija je obsodila nasilje v keniji.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
these proposals should therefore be rejected and condemned.
te predloge je zato treba zavrniti in obsoditi.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
communism deserves to be condemned equally along with fascism.
komunizem je treba obsoditi tako kot fašizem.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the council condemned all acts of violence against peaceful demonstrators.
svet je obsodil vsakršno nasilje nad miroljubnimi demonstratorji.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forty-one per cent of the condemned have not filed appeals.
enainštirideset odstotkov obsojenih ni vložilo pritožbe.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in this house yesterday, commissioner georgieva strongly and forcefully condemned this event.
gospa komisarka georgieva je včeraj v tem parlamentu ostro obsodila ta dogodek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
through this system of majority voting, though, socrates was condemned to death.
vendar je bil na podlagi tega sistema večinskega glasovanja sokrat obsojen na smrt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
finally, the council strongly condemned the coup d'état in guinea-bissau.
na koncu je svet ostro obsodil državni udar v gvineji bissau.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the west-african cooperative bloc, ecowas, has condemned the latest coup d'état.
gospodarska skupnost zahodnoafriških držav ecowas je obsodila zadnji državni udar.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
meats
meso
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: