Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transport safety;
varnost prevoza;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
air transport safety
varnost letalskega prevoza
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) transport safety,
(d) varnostprevoza, prevoza,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improve transport safety
povečanje prometne varnosti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transport safety and security
ker naj bi se program perikles leta 2005 zaključil, je komisija predlagala njegovo podaljšanje do 31. decembra 2011 (1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
railway transport safety agency,
agencija za varnost v železniškem prometu,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
restrictions for transport safety reasons
omejitve prevoza iz varnostnih razlogov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to improve transport safety,
ukrepe za izboljšanje varnosti prevoza,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to improve transport safety;
ukrepe za izboljšanje varnosti prometa;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restrictions on grounds of transport safety
omejitve zaradi varnosti pri prevozu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
transport safety and security is a priority
varnost in zaščita prevoza – prednostna naloga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) measures to improve transport safety;
(c) ukrepe za izboljšanje varnosti prevoza;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) measures to improve transport safety."
svet po rednem zakonodajnem postopku (…) določi c) ukrepe za izboljšanje varnosti prometa“.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
article 6: restrictions for transport safety reasons
Člen 6: omejitve iz varnostnih razlogov pri prevozu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transport safety and security need to be further enhanced.
varnost in varovanje prevoza se morata še dodatno povečati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu supports maritime transport safety projects in turqey.
eu v turčiji podpira projekte varnosti pri pomorskem prevozu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the pipeline would contribute significantly to enhanced transport safety.
cevovod bi znatno povečal transportno varnost.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reinforcement of transport safety agencies to complete transport safety rules
okrepitev agencij za prometno varnost, da se dokončno oblikujejo pravila za prometno varnost
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information concerning the measures to be taken to ensure transport safety.
podatki o ukrepih za zagotovitev varnosti prevoza.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in recent years, citizens have become increasinglyconcerned about transport safety.
zadnje čase se je negotovost državljanov gledevarnosti prevozovše povečala.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: