Results for geographical and local information translation from English to Slovenian

secondary and local
sekundarne in lokalne ceste

state and local government
federalna in lokalna država

travellers and local communities.
popotnike in lokalne skupnosti.

regional and local level?
regionalni in lokalni ravni?

towns and local authorities'.
mesti in lokalnimi skupnostmi'."

involve regional and local authorities
vključiti regionalne in lokalne organe:

civil society and local authorities.
civilna družba in lokalni organi.

increase geographical and occupational mobility;
večji geografski in poklicni mobilnosti ter

areas with geographical and natural handicaps
območja z geografskimi in naravnimi ovirami

procedure for reserved geographical and geopolitical names
postopek za rezervirana zemljepisna in geopolitična imena

local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
“ neobčutljivi ” s ≤ 1 mg/ l and r > 1 mg/ l

second level domain name for geographical and geopolitical names
domenska imena druge ravni za zemljepisna in geopolitična imena

the geographical and sectoral spread of the aif’s investments;
geografsko in sektorsko porazdelitev naložb ais;

update the mandate of the etf redefining its geographical and thematic scope
dopolniti pooblastila etf z novo opredelitvijo zemljepisnih in tematskih področij njenega dela;

geographical and inter-sectoral mobility needs to increase substantially.
geografsko in medsektorsko mobilnost je treba znatno povečati.

the identification of water bodies is based on geographical and hydrological determinants.
opredelitev vodnih teles temelji na geografskih in hidroloških dejavnikih.

where local information is provided by indicators, the use of harmonised indicators ensures the required safety level.
kadar lokalne podatke posredujejo indikatorji, uporaba usklajenih indikatorjev zagotavlja zahtevano raven varnosti.

the prevalence of resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
prevalenca odpornosti za izbrane vrste se lahko razlikuje geografsko in v času, zato so zaželene lokalne informacije o odpornosti, zlasti pri zdravljenju hudih okužb.

the prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information of resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
predvsem pri zdravljenju hudih okužb so zaželene lokalne informacije o odpornosti.

the prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species, and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
prevalenca pridobljene odpornosti določenih vrst se lahko razlikuje tako glede na geografsko področje kot čas, zato je najprimernejša uporaba lokalnih podatkov o odpornosti, še posebej pri zdravljenju hudih okužb.