Results for maternal tissues translation from English to Slovenian

tissues
100 µg/ kg 3000 µg/ kg

target tissues
ciljna tkiva

corneous tissues;
roženično tkivo;

maternal-fetal medicine
perinatologija

to improve maternal health
izboljšati zdravje mater.

mother (maternal antibodies).
ta razpored cepljenja ni odvisen od tega, ali prašiči imajo protitelesa proti kpk, ki so jih dobili od matere (maternalna protitelesa).

to identify any maternal toxicity,
določitev toksičnosti aktivne snovi preko matere,

application to establish maternal parentage
tožba na ugotovitev materinstva

maternal mortality is therefore very high.
umrljivost mater je zato zelo visoka.

maternal antibodies may interfere with vaccination.
maternalna protitelesa lahko motijo nastanek imunosti.

reduce maternal mortality by three quarters
zmanjšati umrljivost mater za tri četrtine visoka umrljivost zmerna umrljivost nizka umrljivost nizka umrljivost

maternal mammary gland development was normal.
razvoj mlečnih žlez pri samicah-materah je bil normalen.

school health services, maternal and child health care
Šolske ambulante, ginekološka in pediatrična zdravstvena dejavnost

maximum fetal tissue radioactivity concentration was similar to that in maternal plasma or blood.
največja koncentracija radioaktivnosti v fetalnem tkivu je bila podobna kot v materini plazmi ali krvi.

malihasaveryhigh maternal mortalityratio(1200per100000 livebirths)andchild mortalityrate(219per1000in2004).
maliimazelovisokostopnjoumrljivosti mater(1200na100000 živorojenih otrok)in umrljivosti otrok(vletu 2004 219 na 1 000).

a rat study also showed placental transfer of stavudine, with the foetal tissue concentration approximately 50% of the maternal plasma concentration.
raziskava na podganah je prav tako pokazala prehajanje stavudina skozi placento; v plodovih tkivih je zdravilo doseglo koncentracijo, ki je znašala približno 50% koncentracije v materini plazmi.

tissue
tkiva