From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss you
waan kuu xiisay somal
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you in
somali waan kuu xiisay
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you habibi
waan ku xiisay xabiibi
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you in somali
nimekuzoea
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no control over them.
mana tihid mid xoog ku leh (qasab).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much my love aisha
aad baan kuugu xiisay
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over my worshipers you have no authority, except the perverse that follow you.
addoomadayda (toosan) kuma lihid xujo cid ku raacday oo kuwa baadida ah ka mida mooyee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you have no authority over my servants except the erring ones who follow you.
addoomadayda (toosan) kuma lihid xujo cid ku raacday oo kuwa baadida ah ka mida mooyee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how will you endure what you have no knowledge of?”
seed ugu samri waxaadan koobin cilmi (aqoon).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“over my servants you have no authority, except for the sinners who follow you.”
addoomadayda (toosan) kuma lihid xujo cid ku raacday oo kuwa baadida ah ka mida mooyee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we race to give them the good things? in fact, they have no idea.
inaanu u soo hormarinay khayraad wax ma oga.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when their brother noah said to them, "will you have no fear of god?
markuu ku yiidhi walaalkood nuux miyeydaan dhawrsanayn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recall when their brother noah said to them: "do you have no fear?
markuu ku yiidhi walaalkood nuux miyeydaan dhawrsanayn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fie upon you and upon all that you worship beside allah. do you have no sense?"
ufbaa laydin yidhi idinka iyo waxaad caabudaysaan eebe ka sokow miyeydaan wax kaseyn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you cannot escape him anywhere on earth. you have no protector or helper other than god.
mana tihidin kuwo eebe ku daaliya dhulka dhexdiisa, idiimana sugnaanin isaga ka sokoow wali iyo gargaare midna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lean not on the evildoers, so that the fire touches you -- you have no protectors apart from god -- and then you will not be helped.
ha u iilanina kuwa dulmi falay oo naaru idin taabato idiinmana sugno eebe ka sokow awliyo markaas laydiinna gargaari maayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not incline to those who are unjust, lest the fire touch you, and you have no guardians besides allah, then you shall not be helped.
ha u iilanina kuwa dulmi falay oo naaru idin taabato idiinmana sugno eebe ka sokow awliyo markaas laydiinna gargaari maayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and incline not toward those who do wrong, lest the fire should touch you, and you have no protectors other than allah, nor you would then be helped.
ha u iilanina kuwa dulmi falay oo naaru idin taabato idiinmana sugno eebe ka sokow awliyo markaas laydiinna gargaari maayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sent a messenger to them from among themselves: "worship god alone. you have no deity other than him. will you not then fear god?"
waxaana u dirray dhexdooda rasuul ka mid ah caabuda eebe idiinma sugna ilaah eebe ka soo hadhay ee miyeydaan dhawrsanayn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and do not incline to the wrongdoers lest you are touched by the fire, for then you shall not be helped. you have no guardians other than allah.
ha u iilanina kuwa dulmi falay oo naaru idin taabato idiinmana sugno eebe ka sokow awliyo markaas laydiinna gargaari maayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: