From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[9] american food
[9] la comida estadounidense
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 4
Quality:
here, "genetically engineered crops [have] essentially taken over the american food chain".
aquí, "cosechas genéticamente diseñadas (han) tomado esencialmente la cadena alimenticia americana."
the accompanying text likens this basic american food to the energy represented by the freedom of consciousness.
el texto que la acompaña pone en equivalencia este alimento básico de américa con la energía que supone la libertad de la conciencia.
us authorities have also indicated that american food aid is not affected by this law and will continue'.
las autoridades de los estados unidos han indicado también que la ayuda alimentaria de su país no queda afectada por la mencionada ley y seguirá prestándose.»