Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mcafee siteadvisor
mcafee smartfilter
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
block websites based on mcafee siteadvisor rating and filter out unwanted content based on configurable policies
bloquee sitios web según la clasificación de siteadvisor y filtre el contenido no deseado basándose en directivas configurables.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
free mcafee siteadvisor mcafee siteadvisor is a web safety tool that helps keep you safe from adware, spam, and online scams.
mcafee siteadvisor gratis mcafee siteadvisor es una herramienta de seguridad que ayuda a mantenerte protegido contra adware, mensajes masivos no solicitados y estafas electrónicas.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
when it comes to business web surfing, mcafee siteadvisor solutions are an indispensable ally, keeping you safe without limiting your access to the internet.
cuando se trata de navegar en la web por negocios, las soluciones mcafee siteadvisor se convierten en un aliado indispensable: le mantienen a salvo sin limitar el acceso a internet.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
with mcafee siteadvisor, available in two versions, you don't have to impose restrictive policies that keep your employees from using the web for research and business projects.
con mcafee siteadvisor, disponible en dos versiones, no es necesario que imponga directivas restrictivas que impidan a sus empleados usar la web para proyectos de investigación y de negocio.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
with mcafee siteadvisor® enterprise, available in two versions, you can surf and search the web safely, avoiding spyware, adware, phishing scams, and other online threats.
con mcafee siteadvisor® enterprise, disponible en dos versiones, puede navegar y buscar por la web de forma segura, y evitar el spyware, adware, phishing y otras amenazas online.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mcafee siteadvisor tested 279 “bad” downloads from malwarealarm.com, mentioned in the dancho danchev referenced article, and found that malwarealarm is an update of the fake anti-spyware malware wiper.
mcafee siteadvisor realizó pruebas con 279 descargas "malas" de "malwarealarm.com", mencionados en el artículo referenciado de dancho danchev, y encontró que malwarealarm es una actualización del falso anti-spyware wiper.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enable mcafee siteadvisor® protection on everyone's machine to safeguard them from internet threats; when your employees browse or search, siteadvisor's color-coded safety ratings warn them about potentially malicious sites before they click on urls
cuando los empleados navegan o hacen búsquedas, las clasificaciones de seguridad codificadas mediante colores de siteadvisor les avisan sobre sitios potencialmente maliciosos antes de que hagan clic en las url.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality: