Results for backplate translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

backplate

Spanish

caballete del molde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mandrel backplate

Spanish

placa posterior del mandril

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

version with backplate.

Spanish

versión con placa posterior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the backplate is made from anti-allergenic material.”

Spanish

la placa está hecha de material antialérgico.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

attachment of backplate to ventillation device and trolley face plate

Spanish

fijación de la placa posterior al dispositivo de ventilación y a la placa frontal del carro

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the metal backplate significantly improves the pcb strenght and reduces electrical noise.

Spanish

la placa negra de metal mejora significativamente la dureza de la pcb y reduce el ruido eléctrico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘backplate’ means a component of a pad assembly which carries the brake lining.

Spanish

«contraplato» el componente del conjunto de cojinete que lleva el forro del freno.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the card has a full metal construction and backplate and is complemented by the red illuminated central fan and radeon logo on the side.

Spanish

la tarjeta tiene una construcción totalmente metálica incluido la placa trasera y se complementa con el sistema de iluminación del ventilador y logo central radeon de color rojo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the evga backplate adds additional stability, and the glowing evga logo makes it one of the most sleek looking waterblocks on the planet.

Spanish

la placa posterior de evga le agrega estabilidad adicional y el logotipo brillante evga hace que sea uno de los waterblocks más elegantes del planeta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the piston bends the backplate causing the friction material to crack. if this occurs it is important to service the caliper and replace the pads.

Spanish

el pistón dobla la placa posterior, motivando que el material de fricción se agriete. si esto se produce, es importante hacer una revisión del calibrador y reemplazar las pastillas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘brake lining’ means the friction material component with the shape and final dimension to be fixed on to the shoe or backplate.

Spanish

«forro de freno» el componente material de fricción con la forma y la dimensión final que debe instalarse en la zapata o el contraplato.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

available on some sku’s, the evga geforce gtx 760 backplate looks great, improves pcb strength and acts as a heatsink for the memory that is located on the backside of the card.

Spanish

disponible en algunos skus, el disipador pasivo de evga geforce gtx 760 se ve muy bien, mejora la fuerza pcb y actúa como un disipador de calor de la memoria que se encuentra en la parte trasera de la tarjeta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

available on some sku’s, the evga geforce gtx titan black backplate looks great, improves pcb strength and acts as a heatsink for the memory that is located on the backside of the card.

Spanish

disponible en algunos skus, el disipador pasivo de evga geforce gtx titan black se ve muy bien, mejora la fuerza pcb y actúa como un disipador de calor de la memoria que se encuentra en la parte trasera de la tarjeta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

products received by evga for replacement that include 3rd-party attachments (cpu heatsink backplate, memory chip heatsinks, etc) will be returned to the address on the package.

Spanish

los productos recibidos por evga para reemplazo que incluyan dispositivos de terceros (placa posterior para disipación de calor en la cpu, disipadores de calor en el chip de la memoria, etc.) se devolverán a la dirección del paquete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

backplates (1)

Spanish

alas (3)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK