Results for conservatorium translation from English to Spanish

after graduation he went to the brussels conservatorium.
después de su graduación fue al conservatorio de bruselas.

my father conducting the orchestra of the conservatorium in terrassa, probably 1980.
dirigiendo la orquesta del conservatorio de terrassa, hacia el año 1980.

the conservatorium provides musical education and performance opportunities to children and adults.
el conservatorio provee educación musical y oportunidades para niños y adultos.

this picture is from later (1962), and at the conservatorium of terrassa.
esta foto es posterior (1962), y está tomada en el conservatorio de terrassa.

* vogel, c. b.: "das königliche conservatorium der musik zu leipzig.
* vogel, c. b./kipke, carl: "das königliche conservatorium der musik zu leipzig.

awarded a scholarship from fonca, lester earned a master’s degree at koninklijk conservatorium.
gracias al apoyo otorgado por el fonca, terminó sus estudios de maestría en el koninklijk conservatorium de la haya.

in 2010 he was appointed patron of the sydney conservatorium of music foundation and patron of the chifley home, bathurst.
en 2010 fue nombrado patrón de la fundación del conservatorio de música de sídney y patrón del hogar chiefley en bathurst.

he teaches at the buenos aires city conservatorium and at his alma mater, the music institute of the university nacional del litoral.
es profesor en el conservatorio de la ciudad de buenos aires y dicta una cátedra en el instituto de música de la universidad nacional del litoral.

he is a regular guest professor in the rotterdams conservatorium (holland) for intensive courses of song accompaniment.
es con regularidad profesor invitado en el rotterdams conservatorium (holanda) para impartir cursos intensivos de acompañamiento al cante.

==history==the academy was founded by ferdinand hiller in 1850 as "conservatorium der musik in coeln".
== historia ==la academia fue fundada por ferdinand hiller en 1850 como "conservatorium der musik en coeln".

in the year 1987 the violin teacher of the conservatorium of tarragona, put the drive on the creation of a students' orchestra linked to the conservatorium, and asked me to conduct it.
en el año 1987 la profesora de violín del conservatorio de tarragona impulsó la creación de una orquesta de estudiantes vinculada al conservatorio, y me pidió que me hiciera cargo de su dirección.

==history==the presets' founders, julian hamilton and kim moyes met in 1995 at the sydney conservatorium of music where they were both studying classical music.
== comienzos ==los fundadores de the presets, julian hamilton y kim moyes se conocieron en 1995 en el conservatorio de música de sydney, donde ambos estaban estudiando música clásica.

the maastricht academy of music, dutch: "conservatorium maastricht", located in the city of maastricht, is one of nine music academies in the netherlands.
el conservatorio de maastricht (en neerlandés: "conservatorium maastricht") ubicado en la ciudad de maastricht, es una de las nueve academias de música en los países bajos.

397. twelve conservatoriums, seven institutes of culture and the arts, two choreography schools, seven theatre academies, one art school and two film academies train professionals in the performing arts.
397. 12 conservatorios superiores de música, 7 escuelas superiores de arte, 2 escuelas superiores de coreografía, 7 escuelas superiores de arte dramático, 1 escuela superior de bellas artes y 2 escuelas superiores de cinematografía preparan a los artistas y músicos profesionales.