Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* jenkins, jennifer (2003), "world englishes", london: routledge.
* jenkins, jennifer (2003), "world englishes", london: routledge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even as vast amounts are spent on spreading british english, the reality is that english is taking on more and more local colour in the different places where it is used. accordingly, while the number of languages in the world is diminishing, the number of englishes is increasing.
a pesar de las ingentes cantidades de dinero que se gastan en la difusión del inglés británico, lo cierto es que el inglés está adquiriendo un color cada vez más local en los diferentes lugares donde se utiliza, y eso hace que el número de lenguas disminuya en el mundo mientras que al mismo tiempo aumente el número de variantes dialectales del inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(4.143–9)written in rhyming couplets of iambic heptameter (fourteeners), the book's full title was, "the fyrst fower bookes of p. ovidius nasos worke, entitled metamorphosis, translated oute of latin into englishe meter" (1565).
su "the fyrst fower bookes of p. ovidius nasos worke, entitled metamorphosis, translated oute of latin into englishe meter" (1565), fue completado en 1567 con una traducción del poema completo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting