Trying to learn how to translate from the human translation examples.
escrow spread
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
escrow
fideicomiso
Last Update: 2015-05-17 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
key escrow
depósito de claves
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
escrow account
cuenta de garantía bloqueada
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
key escrow system
sistema de depósito de claves
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
escrow account activities
actividades de la cuenta de garantía bloqueada
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
30 000 000 escrow account
30 000 000 (cuenta bloqueada de
iv. indemnification escrow account
iv. cuenta de indemnización de garantía bloqueada
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
management of the escrow account
gestión del depósito en custodia
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and escrow and settlement services.
y servicios de depósito y liquidación.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
various 16 647 300 escrow account
diversos 16 647 300 (cuenta bloqueada de
escrow repayment (not mid-year)
reembolso de la cuenta bloqueada (no mediados del año)
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
united nations escrow/iraq account
cuenta de garantía bloqueada de las naciones unidas para el iraq
a simple guide to software escrow.
una guía simple sobre el escrow de software www.softwareescrowguide.com
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
various (escrow account) 3 000 000
diversas (cuenta bloqueada de garantía)
our fee covers the entire escrow service.
nuestro honorario cubre el servicio entero del fideicomiso.
»what types of transactions go through escrow?
»qué tipos de transacciones pasan a través de fideicomiso?
united nations escrow accounts established under the provisions
cuentas de garantía bloqueadas de las naciones unidas establecidas con arreglo a lo dispuesto en las resoluciones
offshore future flow structure combined with offshore escrow account,
sistema de flujos futuros asociado a una cuenta bloqueada en el extranjero
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estimated resources expenditure made requirements available estimated from inception from escrow additional
recursos obtenidos de la cuenta bloqueada de garantía y de diversas contribuciones
what are escrows?
¿qué son "escrows"?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting