Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grandpa
tengo un ángel en el cielo lo llamo mi hijo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, grandpa.
no, abuelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, grandpa!
¡ah, abuelo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you grandpa
te quiero mucho abuelitor
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandma and grandpa.
la abuela y el abuelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandpa's prescription
la receta del abuelo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please save me grandpa
por favor cuidame
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- is it true, grandpa?
¿es verdad, abuelo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yes, i did, grandpa!
¡estudié sí, abuelo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i do not know, grandpa.
no sé, abuelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandpa bought it for me!
¡me lo ha comprado el abuelo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- that’s great, grandpa!
- ¡que bueno, abuelo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandpa has totally lost his mind.
el abuelo ha perdido totalmente la cabeza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandpa was sleeping in his chair.
el abuelo estaba durmiendo en su silla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see grandpa's wheelchair?
¿has visto la silla de ruedas del abuelo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grandma, where is grandpa joe?
abuela, ¿dónde está el abuelo josé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that grandpa did not know about anything
y que abuelito no sabía nada de nada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a parent - grandma and grandpa.
ser padre o madre - abuela y el abuelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: