Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you sent me a friend request
hola no hablo tu idioma
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send a friend request
enviar una solicitud de amistad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend there
ahi tienes amigo
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you send me a friend request?
yo soy mexicana de cd juárez
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend in england.
yo tengo un amigo en inglaterra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a friend to stay?
¿puedo invitar a un amigo/a a quedarse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend who loves me
yo tengo un amigo que me ama
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have a friend living in nara.
tengo un amigo que vive en nara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend who’s in some
tengo una amiga que está en
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a friend request to facebook
para conversar bien pues
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend who is a pilot.
yo tengo un amigo que es piloto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend who is “imprisoned.”
mi amigo esta todavía preso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend who's a pilot.
yo tengo un amigo que es piloto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a friend who lives in england.
tengo un amigo que vive en inglaterra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have sent for you, sir--"
os he hecho venir para...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a friend who feeds his dog strawberries.
tengo un amigo que le da de comer fresas a su perro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by default, any system player can send you a friend request.
por defecto, cualquier jugador del sistema puede enviarle una propuesta de amistad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sent a note to mr mandelson.
he entregado una nota al señor mandelson.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sent a note to mr mandelson.
he entregado una nota al señor mandelson.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have sent every text
he enviado todos los mensajes de texto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: