Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we be friends
okey tu tambien
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be friends?
estoy tratando de hablar español
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to be friends
kieres
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we can be friends.
ahora podemos ser amigos».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to be friends
a a a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am convinced that we should be friends
estoy muy convencido que esto te castigara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll always be friends.
seremos amigos por siempre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes we can still be friends
sí, todavía podemos ser amigos
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not gonna be friends.
no vamos a ser amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we will be friends forever!
¡ahora somos amigos para siempre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’re not gonna be friends.
no. es extraño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather like it.
tiene que ser rápido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends
vamos ser amigos
Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends.
seamos amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must be friends, but never subordinates.
debemos ser amigos, pero no subordinados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'd like us to be friends again.
quisiera que seamos amigos de nuevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be friends
what do to like to do
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they pretend to be friends.
ellos pretenden ser amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends first
seamos amigos primero
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's always be friends.
seamos amigos siempre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: