Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" in "ayrshire idylls".
" in "ayrshire idylls".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idylls do not repeat themselves.
solamente quisiera repetir y destacar sin reservas un aspecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
women looked indirectly at the camera, as if they were going about their private idylls.
en ella las mujeres miraban indirectamente a la cámara, como si fuesen a emprender un idilio privado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is little transition between idylls, but the central figure of arthur links all the stories.
no hay transición entre los idilios, sino que la figura central de arturo une todas las historias.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
laguna sontecomapan is one of the true idylls of the sierra de los tuxtlas, half an hour north of catemaco along the gulf of
laguna de sontecomapan es uno de los idilios verdaderos de la sierra de los tuxtlas, a media hora al norte de catemaco a lo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the artwork displayed on the front cover of the album is inspired by gustave doré's illustration of camelot from "idylls of the king".
la obra representada en la portada del álbum está inspirado por gustave doré de la ilustración de camelot de el rey idilios.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the highlight is the deck area with panoramic views of the sea and the tropical idylls of the islands of southeast asia. this offer unforgettable experiences – beautiful sandy beaches, rainforest and unusual rock formations.
lo más destacado es el área cubierta con vistas panorámicas del mar y de los idilios tropicales de las islas del sudeste de asia. estas experiencias inolvidables oferta – hermosas playas de arena, rainforest e inusuales formaciones rocosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: