Results for immutability translation from English to Spanish

immutability
audiencia justa e imparcial

8. the immutability of the law
8. inmutabilidad de la ley

what is the immutability of god?
cuidando el templo de dios

causality: immutability, inevitability, destiny and fate.
causalidad: inalterabilidad, curso inevitable de las cosas, destino y fatalidad.

the universality and immutability of the precepts of the natural law
la filosofía relativista se presenta a sí misma como el presupuesto necesario de la democracia, del respeto y de la convivencia.

immutability of god: what does it mean that god is immutable?
¿qué dice la biblia acerca de la misericordia?

this vision of the immutability of god does not result in an apathetic god.
sin esta capacidad, el hombre no podría acoger la revelación de dios.

but this defense of church dogma over its immutability is a logical fallacy.
pero esta defensa del dogma de la iglesia sobre su inmutabilidad es una falacia lógica.

in india it is also a symbol of stability and immutability of the cosmic whole.
en la india, ademas, es símbolo de estabilidad e inmutabilidad de todo el universo.

but, due to their immutability process, the initiative of concessions cannot be made officially.
pero, en virtud del proceso de inmutabilidad que todas profesan, la iniciativa de las concesiones no podrá partir del campo oficial.

236. article 50 of the family code establishes the principle of the immutability of the property regime.
236. el artículo 50 del código de familia establece el principio de inmutabilidad del régimen patrimonial.

maktub is a common arabic expression meaning “it is written,” suggesting immutability.
la palabra “maktub” es una expresión árabe, muy usual en esa lengua, que se traduce: “está escrito”.

the principle of immutability, in which they are based, constitutes a denial to the very words of christ.
el principio de inmutabilidad, en las que éstas se sostienen, desmienten las propias palabras de cristo.

this fact alone, from its generality, seems to have shaken professor pictet in his belief in the immutability of species.
este sólo hecho, por su generalidad, parece haber hecho vacilar al profesor pictet en su creencia en la inmutabilidad de las especies.

wherein god, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
por esto dios, queriendo demostrar de modo convincente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso jurament

it has been asserted over and over again, by writers who believe in the immutability of species, that geology yields no linking forms.
se ha afirmado también hasta la saciedad, por autores que creen en la inmutabilidad de las especies, que la geología no da ninguna forma de transición.

- each person has the right to freedom, personal immutability, protection of his/her honour and dignity;
- todas las personas tienen derecho a la libertad, a la inviolabilidad personal, a la protección de su honor y dignidad;

51. the alleged conflict between freedom and nature also has repercussions on the interpretation of certain specific aspects of the natural law, especially its universality and immutability.
51. el presunto conflicto entre libertad y naturaleza repercute también sobre la interpretación de algunos aspectos específicos de la ley natural, principalmente sobre su universalidad e inmutabilidad.

718. god is no less worthy of our admiration, our recognition or our respect for not having derogated from the divine laws, which are great especially because of their immutability.
718. dios no se vuelve menos digno de nuestra admiración, de nuestro reconocimiento, de nuestro respeto, por no haber derogado sus leyes, grandiosas sobre todo por la inmutabilidad que las caracteriza.

denying the immutability of the elements and the properties of matter known hitherto, they ended in denying matter, i.e., the objective reality of the physical world.
al negar la inmutabilidad de los elementos y las propiedades de la materia hasta entonces conocidos, han caído en la negación de la materia, esto es, de la realidad objetiva del mundo físico.