Results for powerplant translation from English to Spanish

powerplant
sistema motorpropulsor

71 powerplant
grupo motopropulsor

powerplant (1999)
industrial love - truthlike (1999)

powerplant mechanic
mecánico motorista

powerplant and pylon
grupo motopropulsor y pilón

powerplant installation/fuel systems
instalación del sistema propulsor/circuito de combustible

it was used as a stationary powerplant and to power boats.
fue usado como planta fija de poder y para barcos.

in 1948, the m26e2 version was developed with a new powerplant.
en 1948, la variante m26e2 fue desarrollada con un nuevo motor.

the main study image of the powerplant is provided by david mcmillan .
la imagen principal del estudio correspondiente a la central nuclear ha sido cedida por david mcmillan .

as i’ve said he was one of the original designers of that powerplant.
como lo mencioné anteriormente, el fue uno de los diseñadores originales de esta planta nuclear.

maintenance performed on aircraft structure, powerplant and mechanical and electrical systems,
trabajos de mantenimiento ejecutados en la estructura de la aeronave, el grupo motopropulsor y los sistemas mecánicos y eléctricos;

a "fixed" version for powerplant and ship propulsion is known as the ft12.
una versión estacionaria como generador de potencia y propulsión de barcos es conocida como el ft12.

and then a few months ago i read that someone saw a ufo hovering over the powerplant that fateful night...
entonces, hace algunos meses leí que alguien vio un ufo la noche fatal, sobrevolando la planta nuclear...

====powerplant====the tristar 500 is equipped with the more powerful rb211-524b engines.
el tristar 500 está equipado con los motores más potentes rolls-royce rb211-524b.

an all-new 3.8 liter sohc 24-valve v6 powerplant was also introduced on this generation.
un nuevo 3.8 litros sohc 24 válvulas, motor v6, también se introdujo en esta generación.

()e failure or malfunction of any part of an engine or powerplant resulting in any one or more of the following:
(e) avería o mal funcionamiento de cualquier pieza de un motor o grupo motor que provoque uno o más de los sucesos siguientes:

the rm5 powered the saab lansen, while the rm6 was the main powerplant of the saab draken and night fighter version of the lansen.
el rm5 iba de motor del saab lansen, mientras que el rm6 fue la planta de potencia principal del saab draken.

(3) break up of the engine structure or mountings, or partial or complete loss of a major part of the powerplant
(3) rotura de la estructura o piezas del motor, o pérdida parcial o completa de la mayor parte del grupo motor.

the advances made in fusionenergy research justify the further pursuit of a vigorouseffort towardsthe long-termobjective of a fusion powerplant.’
los avances logrados en la investigación sobre la energía de fusión justifican el mantenimiento de un intensoesfuerzo con el objetivo a largo plazo de la construcción deuna central eléctrica de fusión."

this powerplant is more reliable than the french udv 8x (1,100 kw), though it has small problems with the clutch.
este motor es más fiable que el francés udv 8x (1,500 hp), aunque tiene ligeros problemas con el embrague.