Results for upbraideth translation from English to Spanish

English

Translate

upbraideth

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

he that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

Spanish

el que oprime al pobre, afrenta á su hacedor: mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

Spanish

y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a dios, (el cual da a todos abundantemente, y sin reproche) y le será dada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

5 if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

Spanish

5 y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, demándela á dios, el cual da á todos abundantemente, y no zahiere; y le será dada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

james 1:5 if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

Spanish

santiago 1:5 si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if any of you lack wisdom (in determining the will of god) let him ask of god, that giveth to all men liberally and upbraideth not; and it shall be given him.

Spanish

y si a alguno de vosotros le falta sabiduría, pídala a dios, quien da a todos con liberalidad y sin reprochar; y le será dada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5 if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

Spanish

5 . pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que la pida a dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le ser dada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ask for wisdom to make the right choices: if any of you lack wisdom (in determining the will of god) let him ask of god, that giveth to all men liberally and upbraideth not; and it shall be given him.

Spanish

pida por sabiduría para hacer las escojas correctas: y si a alguno de vosotros le falta sabiduría, pídala a dios, quien da a todos con liberalidad y sin reprochar; y le será dada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,801,953,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK