Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms. joanna wronecka (poland)
sra. joanna wronecka (polonia)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
h.e. joanna wronecka, head of the eu delegation to jordan
joanna wronecka, jefa de la delegación de la ue en jordania
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the vice-chairperson of the commission, ms. joanna wronecka (poland), acted as moderator.
la vicepresidenta de la comisión, sra. joanna wronecka (polonia), actuó de moderadora.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poland: kazimierz kapera, irena boruta, eugeniusz wyzner, joanna wronecka, irena kowalska, jaroslaw strejczek, dariusz karnowski
polonia: kazimierz kapera, irena boruta, eugeniusz wyzner, joanna wronecka, irena kowalska, jaroslaw strejczek, dariusz karnowski
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. wronecka (poland) said that her government was committed to disseminating the beijing declaration and platform for action and to implementing the proposals contained therein.
11. la sra. wronecka (polonia) dice que el gobierno de su país está interesado en la difusión de la declaración de beijing y la plataforma de acción y en la aplicación de las propuestas contenidas en esos documentos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ms. wronecka (poland), introducing draft resolution a/c.3/52/l.49 on behalf of the original sponsors and israel, liechtenstein and moldova, said that the fiftieth anniversary of the adoption of the universal declaration of human rights was an appropriate opportunity to review five decades of achievements and failures and further spread the declaration’s universal message.
1. la sra. wronecka (polonia), presentando el proyecto de resolución a/c.3/52/l.49 en nombre de los patrocinadores originales e israel, liechtenstein y moldova, dice que el cincuentenario de la aprobación de la declaración universal de derechos humanos es una oportunidad apropiada para pasar revista a cinco decenios de logros y fracasos y seguir difundiendo el mensaje universal de la declaración.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: