Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are wrong.
se equivocan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
we are wrong!
¡estamos equivocados!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are wrong.”
estas equivocado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘they’ are wrong.
quienes dicen eso se equivocan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but they are wrong.
se equivocan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"no, you are wrong.
-no.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
both claims are wrong.
ambas cosas son falsas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
both reactions are wrong!
¡ambas reacciones son un error!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
all of you are wrong.”
todos ustedes están equivocados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but my reasons are wrong
mis razones no son muchas pero al fin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the minutes are wrong.
de ahí la confusión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
you are wrong, mr swoboda.
no señor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
oleg, you are wrong, unfortunately.
oleg, estás equivocado, desafortunadamente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
margarida: yes, they are wrong.
margarida están engañados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the illuminati are wrong.
sin embargo, los illuminati están equivocados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are wrong. ok?” (laughter)
¿de acuerdo? (risas)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of the wordings are extremely commendable.
buena parte del texto es sumamente encomiable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
“my children, awaken! even your news medias are wrong.
"hijos míos, ¡despertad! aún vuestros medios de comunicación están equivocados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “you are wrong, you are wrong!”
dijo Él: estas equivocado, estas equivocado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your wording:
:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: