Results for affiliation translation from English to Swahili

affiliation
ushirika

we are tanzanians first, before any ethnic, religious or tribal affiliation.
sisi ni tanzania kwanza, kabla ya rangi, dini au ukabila.

street corners sprout flagpoles carrying the teams' logos, marking a neighbourhood's affiliation.
kila kona za mitaa utaona bendera zikiwa na nembo za timu husika, ilimradi tu kuwachanganya wapizani.

bassel was transferred from adra prison to an unknown location after a patrol, whose affiliation is not known, came to him and asked him to gather his things.
bassel alihamishwa kutoka gereza la adra kwenda kusikojulikana baada ya walinzi wasiojulikana wanahusiana na nani, walipokuja na kumtaka akusanye vitu vyake.

on april 8 anonymous tunisia (which claims affiliation with the hacking group anonymous) hacked the emails of the tunisian prime minister hamadi jebali.
mnamo aprili 8 “anonymous tunisia” kikundi kisichotambulisha majina ya wanachama wao nchini tunisia (ambacho kinadai kuwa na uhusiano na kikundi cha watu “wasiojitambulisha” ) waingiliao mawasiliano ya watu kiliingilia mawasiliano the ya barua pepe ya waziri mkuu wa tunisia hamadi jebali.

arguments about the dangers of being too public with one's affiliations on public social networking sites remain in force.
hoja zinazohusu hatari za kujiweka hadharani sana na kuwa wazi juu ya mahusiano yako kwenye mitandao yakijamii bado ina nguvu.