From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i stand with love
mimi kusimama na upendo
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand up and love stop
mimikusimama na upendo simama
Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
face down helplessly i stand,
ninasimama nikiinama chini,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so are strong in repelling (evil),
na kwa wenye kukataza mabaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the interferon response is particularly strong in bats.
athari ya protini zinazotolewa na mbebaji virusi ni thabiti hususan kwenye popo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they went betimes, strong in (this) purpose.
na walikwenda asubuhi, nao wameshikilia azimio hilo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, be strong in the lord and in his mighty power ephesians
hatimaye, mzidi kuwa hodari katika bwana na katika uweza wake mkuu waefeso
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this trend is especially strong in the area of moscow and st. petersburg.
tabia hii ina nguvu katika maeneo ya moscow na st. petersburg.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they opened the morning, strong in an (unjust) resolve.
na walikwenda asubuhi, nao wameshikilia azimio hilo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! we made him strong in the land and gave him unto every thing a road.
sisi tulimtilia nguvu katika ardhi na tukampa njia za kila kitu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, “i stand on clear evidence from my lord, and you have rejected him.
sema: mimi nipo kwenye sharia iliyo wazi itokayo kwa mola wangu mlezi, nanyi mnaikanusha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, ‘indeed i stand on a manifest proof from my lord and you have denied it.
sema: mimi nipo kwenye sharia iliyo wazi itokayo kwa mola wangu mlezi, nanyi mnaikanusha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: 'i stand upon a clear sign from my lord, and you have cried lies to it.
sema: mimi nipo kwenye sharia iliyo wazi itokayo kwa mola wangu mlezi, nanyi mnaikanusha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto israel.
mtoto akakua, akapata nguvu rohoni. alikaa jangwani mpaka alipojionyesha rasmi kwa watu wa israeli.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you considered, should i stand on a manifest proof from my lord, who has provided me a good provision from himself?
mwaonaje ikiwa ninayo dalili wazi inayo tokana na mola wangu mlezi, na ikawa yeye ameniruzuku riziki njema kutoka kwake? wala mimi sipendi kukukhalifuni nikafanya yale ninayo kukatazeni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but lo! thy lord is rich in pardon for mankind despite their wrong, and lo! thy lord is strong in punishment.
na hakika mola wako mlezi ni mwenye msamaha kwa watu juu ya udhalimu wao. na hakika mola wako mlezi ni mkali wa kuadhibu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solomon did not disbelieve, it is the devils who disbelieved, teaching people magic and that which was sent down upon the angels harut and marut in babylon.
na wala suleiman hakukufuru, bali mashet'ani ndio walio kufuru, wakiwafundisha watu uchawi, na yaliyo teremshwa kwa malaika wawili, haaruta na maaruta katika baabil.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i stand upon a clear sign from my lord, and he has given me mercy from him, who shall help me against god if i rebel against him?
mwaonaje ikiwa ninazo dalili zilizo wazi kutokana na mola wangu mlezi, naye akawa kanipa rehema kutoka kwake - je, ni nani atakaye ninusuru kwa mwenyezi mungu nikimuasi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solomon did not hide the truth but the devils did. they taught magic to the people and whatever was revealed to the two angels, harut and marut, in babylon.
na wala suleiman hakukufuru, bali mashet'ani ndio walio kufuru, wakiwafundisha watu uchawi, na yaliyo teremshwa kwa malaika wawili, haaruta na maaruta katika baabil.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he watered (their sheep) for them, then went back to the shade and said: my lord! surely i stand in need of whatever good thou mayest send down to me.
basi musa akawanyweshea; kisha akarudi kivulini, na akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi ni mhitaji wa kheri utakayo niteremshia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: