Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the heart of patience
kila muda upo kunitia moyo na kunikosoa
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the young one of a lion
cub
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the youngones of a lion is?
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat the heart of the pigeon
piga moyo konde
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart of love is not patient
kupenda kwa dhati
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lion nathi
wa hamba nathi
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long live egypt!
naitakia misri maisha marefu!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lion and a lion
jabu
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scared heart of jesus have mercy on us
nihurumie
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fleeing from a lion!
wanao mkimbia simba!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fleeing away from a lion.
wanao mkimbia simba!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep like a lion tonight
lala salama
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus god seals the heart of every proud bully.
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are as strong as a lion
imara kama simba
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long live tanzania and its people.
idumu tanzania na watu wake.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart [of the prophet] did not misconstrue what he saw.
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@dynamiteandre: "long live chÁvez!" followed by the sound of shots in a row.
@dynamiteandre: "uishi maisha marefu chÁvez!" maneno yakifuatiwa na milio ya risasi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lion cub in swahili what is his name?
mtoto wa simba kwa kiswahilli anaitwaje
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the heart of moses' mother became empty [of all else].
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus doth allah, seal up every heart - of arrogant and obstinate transgressors."
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting