Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the analysis of the publications and shows lack of competence and objectivity, and sometimes outright unhidden bias of the journalists .
uchambuzi wa machapisho hayo unaonyesha kukosa ujuzi na kutotimiza sharti la kupata maoni ya upande wa pili, na mara nyingine kupuuzia kabisa kwa taaluma ya habari na waandishi .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on the cnn network's objectivity while airing the clashes instigated by mb supporters, may kamel highlighted:
kuhusu kutokupendelea kwa cnn wakati wa kutangaza mapigano yaliyoanzishw ana wafuasi wa mb, may kamel aligusia:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have monitored the activities of aad and have come to the conclusion that their sense of objectivity and insight in national issues must be commended by all well meaning ghanaians.
nimefuatlia harakati za aad na nimehitimisha kwamba mwelekeo wao wa msimamo na uelewa katika masuala ya kitaifa lazima yaungwe mkono na waghana wote wenye nia njema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: