Results for tembo seems to have gotten the nu... translation from English to Swahili

moving back to jamaica seems to have the answer:
bloga moving back to jamaica inaonekana ana jawabu:

modernisation seems to have passed them by.
inaonekana kana kwamba maendeleo yamewapitia mbali.

yet this opportunity seems to have been thrown away.
hata hivyo nafasi hiyo inaonekana kuwa imepeperushwa na upepo.

there seems to have been no reaction from the authorities to usov's film yet.
yaelekea kuna mwitikio kutoka kwenye mamlaka kuhusiana na filamu ya usov.

but no one in the authority seems to have any concerns about them.
lakini hakuna mtu serikalini anayeonekana kujali kuhusu watoto hao.

facebook seems to have started playing an important role in uzbek politics.
facebook inaonekana kuanza kuchukua jukumu muhimu katika siasa za uzbek.

the president seems to have fulfilled that promise, and new proposals now fuel interesting debates.
inaonekana kuwa rais ametimiza ahadi hiyo, na sasa mapendekezo mapya yanachochea mijadala ya kuvutia.

it seems to have been in 1992 that the vuvuzela was first used at south african football matches, by supporters of amazulu f.c..
inaonekana vuvuzela lilianza kutumika mwaka 1992 katika mapambano ya mpira wa miguu huko afrika kusini, na wapenzi wa timu ya amazulu.

according to demographic studies so far, covid-19 seems to have different epidemiological features from sars.
kulingana na utafiti wa kidemografia kufikia sasa, covid-19 inaonekana kuwa na vipengele vya kiepidemiolojia tofauti na vya sars.

since releasing a song about freedom of speech, however, zen seems to have been dropped by macedonian media.
tangu afyatue kibao chake kinachohusu uhuru wa kujieleza, hata hivyo, zen anaonekana kubwagwa na vyombo vya habari vya ki -macedonia.

the move seems to have come in retaliation to an attack by anonymous, which has targeted vital tunisian government sites and gateways.
hatua hii inaonekana kuja kama kulipiza kisasi kwa shambulio lililofanywa na kikundi cha wanaharakati wa mtandaoni wanaojulikana kama anonymous, ambalo lililenga njia na mitandao ya muhimu ya serikali ya tunisia.

speaking of buying fruits in yaounde, a u.s. peace corps volunteer blogging at adventures of aubrey seems to have been haggling a bit over the price of apples.
akizungumzia ununuzi wa matunda mjini yaounde, mfanyakazi wa kujitolea wa shirika la kujitolea la marekani (u.s. peace corps ) anayeblogu kwenye adventures of aubrey inaelekea amekuwa akibishana kidogo juu ya bei ya matofaa.

school closures in the city of oita, japan, were found to have successfully decreased the number of infected students at the peak of infection; however closing schools was not found to have significantly decreased the total number of infected students.
kufungwa kwa shule katika mji wa oita, japan zilipatikana kufanikiwa kupunguza nambari ya wanafunzi walioambukizwa katika kilele cha maambukizi; hata hivyo kufungwa kwa shule ilipatikana kupunguza pakubwa nambari ya jumla ya wanafunzi walioambukizwa.

tree trunks laying on the road seem to have triggered the stampede that killed 60 and injured 49 during a new year celebration in abidjan, côte d'ivoire.
magogo ya miti yaliyokuwa yameanguka barabarani yanaonekana kusababisha msongamano mkubwa na ulioua watu 60 na kujeruhi wengine 49 wakati wa sherehe za kuukaribisha mwaka mpya mjini abidjan, côte d'ivoire.

the most prominent party making use of these techniques has been the da (democratic alliance) whose campaign seems to have been inspired by president obama's election campaign last year.
chama kikubwa ambacho kimekuwa kikitumia huduma hizo ni chama cha da (democtratic alliance) ambacho kampeni yake imetiwa moyo na kampeni ya mwaka jana ya obama.

many of the things i have around the room seem to have instructions on it, but all in japanese so i have no idea how they work so far!
karibu kila kitu kilicho chumbani mwangu kimewekewa maelekezo, lakini yote kwa kijapani kwa hiyo sijui yanatumikaje mpaka sasa!

no parent is going to have absolute control over the places their children are going to learn about sex and it seems to me that a wise parent would at least want his or her children to be exposed to proper sex education by trained teachers in a controlled school setting rather than learning about sex from a peer behind a tree.
hakuna mzazi atakayeweza kuwa na udhibiti mahsusi juu ya pahali ambapo mwanae atajifunza kuhusu ngono na jinsi ninavyoona mimi mzazi mwenye busara atapenda mwanae apate elimu hiyo kutoka kwenye shule na kutoka kwa mwalimu aliyefuzu vizuri kuliko kujifunza kuhusu hilo toka kwa watoto wenzie nyuma ta mti.

"ms b may not believe in god because of a lack of proof, but this does not stop her believing in luck, or in feng shui, or in numerology, or in any other number of cultish beliefs that seem to have widespread basis within the chinese community.
“inawezekana kwamba bibie b haamini katika mungu kwa sababu hakuna ushahidi wa kuthibitisha kuwepo kwake, lakini imani yake hii haimzuii kuamini katika bahati, au imani ya feng shui, au katika elimu-namba, au katika vijiimani vyovyote vidogovidogo vingi ambavyo vinaelekea kwamba vimeenea sana miongoni mwa wanajamii wa kichina.

the people of nagoya seem to have never met a bahraini before, at least that’s what the people at my dorm office say, although i am surprised that they know where it is (maybe because of the many hard fought battles on the football pitch over the last few years) and when i chatted with one of my chinese neighbours, ‘andy’, he said, “aah, you are from west asia!”
yaelekea watu wa hapa nagoya hawajawahi kukutana na yeyote kutoka bahrain, walau hicho ndicho wanachonieleza watu wanaofanya kazi katika bweni langu, hata hivyo nashangazwa na ukweli kwamba wanajua kule ilipo nchi hiyo (pengine ni kwa sababu ya mapambano makali katika viwanja vya kandanda miaka ya hivi karibuni) na nilipozungumza na mmoja wa majirani zangu wa kichina, 'andy', alisema, "ooh, kumbe wewe unatoka asia magharibi!" na nafikiri yuko sahihi ... hasa ukizingatia kwamba sasa nipo huku mashariki ya mbali.