Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weep not, child
usilie, mtoto
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weep not child
usilie mpenzi wangu
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you laugh at it and weep not,
na mnacheka, wala hamlii?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.
watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili yake. lakini yesu akawaambia, "msilie, kwa maana mtoto hajafa, amelala tu!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and one of the elders saith unto me, weep not: behold, the lion of the tribe of juda, the root of david, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
kisha mmoja wa wale wazee akaniambia, "usilie! tazama! simba wa kabila la yuda, mjukuu maarufu wa daudi, ameshinda. yeye anaweza kuivunja mihuri yake saba na kukifungua hicho kitabu."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting