From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support for the "putting the citizen first" strategy.
stöd till strategin "medborgarna i centrum".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
european citizen to understand.
stadga för offentliga tjänster
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only then can they expect the citizen to accept them.
endast då kan de förväntas bli accepterade av medborgarna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
we need broader support from the citizens.
vi behöver ett bredare stöd från medborgarna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
one part of this is to improve the access of the citizen to the court.
en del av detta är att förbättra medborgarnas möjlighet att väcka talan vid domstol .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
in order to win public support the answer to the following questions should be understood by the citizen:
detta är en övertygelse som vinner terräng och ytterligare stärker medlemsstaternas åtagande avseende fördraget om europeiska unionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is ironic that just when the people of timor are gaining independence, the people of macao are returning to servitude.
det är paradoxalt nog då timors folk blir självständigt som macaos folk återvänder till tyranniet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
we would like to give europe back to the citizen, to adopt policy from the bottom up.
vi vill ge europa tillbaka till medborgarna , och anpassa politiken nedifrån och uppåt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
it supports the following formats:
den stöder följande format:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it supports the militarisation of europe- something i do not support.
den stöder en militarisering av europa - något som jag inte stöder.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it gave a chance to the citizens to come with their serious problems and concerns.
det gav medborgarna en möjlighet att komma med sina allvarliga problem och bekymmer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
we must not reduce the citizens to mere consumers.
vi bör inte inskränka medborgaren till att endast utgöra en konsument.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
good governance and a stronger focus on output are sine qua non for citizens to support the eu.
god samhällsstyrning och ett starkare fokus på resultat är en nödvändig förutsättning för medborgarnas stöd för eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it supports the user in achieving an improvement in performance.
tack vare tjänsten får användaren stöd med att förbättra sina prestanda.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we reconcile the citizens to the european project?
hur kan vi få medborgarna med på det europeiska projektet?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the european institutions are always asking the citizens to trust them.
eu-medborgarna uppmanas alltid att lita på institutionerna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the financial crisis started, and they asked the citizens to trust them.
så kom den finansiella krisen - och medborgarna uppmanades att ha förtroende för institutionerna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it supports the participation of long-standing immigrants in local elections.
det stöder att invandrare som levt länge i landet deltar i de lokala valen .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the eesc supports the right of citizens to access information and to participate in the eia process.
"eesk stöder medborgarnas rätt att ta del av information och delta i miljökonsekvensbedömningarna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in particular, it supports the establishment of the “natura 2000” network.
framför allt stöds upprättandet av nätverket natura 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: