Results for second last translation from English to Swedish

second last
näst senaste

article 2, second last subparagraph
artikel 2, nästa sista stycket

article 10, second subparagraph, last sentence
artikel 10 andra stycket sista meningen

article 5a(3), second subparagraph, last sentence
artikel 5a.3 andra stycket avslutningen

my second and last point is a corollary of the first.
min andra och sista punkt hänger samman med den första.

let us take a look at the second key step we took last weekend.
låt oss se över det andra viktiga steget som vi tog förra veckan.

they met last monday for the second time.
de möttes förra måndagen för andra gången .

the second agreement with croatia was initialled in brussels last month.
det andra avtalet paraferades med kroatien i bryssel i måndags .

my second and last point relates to the reduction of cyclamate levels.
min andra och sista kommentarer har att göra med minskningen av cyklamatnivåerna .

- in the last line of the second indent;
- i andra strecksatsens sista rad,

the second meeting of the governing council took place on tuesday last week.
den ägnade sig också åt två specifika frågor gällande för beredelserna inför etapp tre.

now slovenia, which stands second to last in the line of negotiating countries.
slovenien är det nästa sista landet i förhandlingsländernas kö.

the last sentence of the second subparagraph shall read:
den sista meningen i andra stycket skall lyda som följer:

article 5f(1), second subparagraph, point (b), last sentence
artikel 5f.1 andra stycket led b sista meningen

last week was the bloodiest since the second intifada began.
den gångna veckan var den blodigaste sedan den andra intifadan inleddes.

article 23(1) last sentence of the second subparagraph
artikel 23.1 andra stycket sista meningen

it came at the very last moment, just ahead of the second reading.
den fick vi också i sista stund , precis före de andra behandlingen .

see also harmonised system explanatory notes to heading 2103 (a), second paragraph, last sentence.
se också de förklarande anmärkningarna till hs, nr 2103 a andra stycket sista meningen.

the first edition took place last year and a second one is scheduled this year.
den första ägde rum förra året och en andra har planlagts för det här året.

this advance was due to mr costa's efforts until the very last second.
framstegen berodde på paolo costas ansträngningar ända till den absolut sista sekunden.