Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always put your faith on god
palaging ilagay ang iyong pag-asa sa diyos
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have faith in god
n ng titi mo
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i have faith on you
all the faith i need is in ypu
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always have
akong may
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
condolence sis, always have a strong faith in god
pakikiramay sis, palaging may malakas na pananampalataya sa diyos
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you have faith in god
pagiging masiyahin
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always have fun
laging magsaya kasama ang iyong pamilya
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have faith on you and i
may pananalig ako sayo
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have faith in me
tagalog
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have faith in god and his plan for you
pananalig sa dyos at pagtitiwala
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always have me
lagi mo akong
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we always have a choice
lagi kang may pagpipilian
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trust god and have faith
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have faith in what you can see
magkaroon ng pananampalataya sa kung ano ang magiging
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always have me,i promise
lagi mo akong makakasama, pangako ko
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have faith that god's purpose will always prosper
i have faith that god 's purpose will always prosper.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i don't always have myself
wala palagi sa sarili
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always have to remind to brush
laging nagpapaalala
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have faith that there is nothing god cannot do through me
hindi mo magawa ito
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have faith in the wisdom of our people
naniniwala ako sa karunungan ng ating mga tao
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: