Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking kaibigan ay maganda
ikaw ang aking maganda kaibigan
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ang aking anak ay
my children are
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking butihing ina
ang but butinging ina ko
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay nag aalaga sa amin
ako mama na a sa balay nag bantay sa amo a
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ko ay maganda
ang kaybign ko ay maganda
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
gusto kitang ligawan
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naghiwalay ang aking ina at ama
hiwalay ang aking ina at ama⁸
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aking libangan ay ang pag awet
ang aking libangan ay ang pag gising
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking puso ay masayang nagdiriwang
pagpapakilala sa speaker
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking inspirasyon ay aking pamilya
ang aking inspirasyon ay ang aking pamilya
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acrostic ng aking ina
acrostic ng aking ina
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita ko ang aking ina na nag luluto
tagalugin mo nga
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking talent ay sumasayaw sa p.e
ang aking talento ay sumsayaw sa
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ambisyon ay matupad ang aking pangarap
matupad ang aking pangarap
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
binigyan ng pahintulot ng aking ina
may pahintulot ng aking ina
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay ang aking 29th birthday.
salamat panginoon naun araw ng kaarawan kong 29th.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking ina nman ang gumagawa ng mga gawaing pang bahay.
ang aking ina ay siya naman ang gumagawa ng mga gawaing bahay.
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ganito ang aking ina kung ikukumpara ko siya sa isang bagay.
translink
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay mapagbigyan ninyo ang aking kahilingan
sana ay mapagbigyan ninyo ang aking request
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para samahan ang aking ina na sunduin ang aking kapatid sa airport
sunduin sa airport ang mga kapatid ko
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: