Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko na ang mangyayari
alam ko na mangyayari
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi na ang pag alala
grabi na ang pag-alala
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakuha ko na ang susi
nakuha ko na ang susi
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang student portal
may student portal na ako
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain mong inspirasyon ang pag ka dapa mo
darating din ang araw at magbabago din ang lahat
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipadala ko na ang aking medical certificate
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya man pero kakapalan ko na ang mukha ko
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakakahiya man pero kakapalan ko na ang aking mukha
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa maranao ang mahal ko and miss ko na ang msu
ano sa maranao ang mahal ko and miss ko na ang msu
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalan ko na ang mukha ko para maghingi ng tulong sayo
kapalan ko na ang mukha ko na manghiram ng pera,,
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakapalan ko na ang muka ko pwede ba tulungan mo ko maka cash out
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro ito na ang pag kakataon ko na mag pahinga sa ml bye²
i'm losing interest
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabataan ng bansa ito ang kasabihan na ang bata ang pag asa ng bansa
kabataan ng bansa
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na ipaalam sainyo na ang isang staff nyo bastos makipagusap sa amin
gusto ko na ipaalam sainyo na ang isang staff nyo bastos makipagusap sa amin
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ang isang panaginip ay imposibleng mangyari pero umaasa parin ako.a
alam ko na ang isang panaginip ay imposibleng manyayari pero umaasa parin ako.
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay naging isang guro sisiguraduhin ko na ang aking mag - aaral ay
when i became a teacher i will make sure that my learner will
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nareliaze ko na ang 14 learner centered psychological principles ay makakatulong sa akin sa aking propesyon balang araw
na naka-sentro ang prinsipyo ng sikolohikal na prinsipyo
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka inis yung others dito, kunti nalang talaga, d ko na matitiis ugali ng mga ito, yung others nga dto may pag ka malandi.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found my book is translated in filipino : natagpuan ko ang aklat or nakita ko na ang aklat. not
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi po kame nag ka intindihan sa request ko na anim na araw na ang alam lang po nila ay dalawang araw di na po mauulit
pasensya na po kung hindi po kame nag ka intindihan sa request ko na anim na araw na ang alam lang po nila ay dalawang araw di na po mauulit
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: