Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not know who he is
hindi ko alam kung sino yung babae
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know where he is
kumain kana
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not feel good
masama pakiramdam ko
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i do not get it
wala akong oras para sayo
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not feel threatened.
hindi ako nababalisa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not feel
wag mong damdamin ang sakit
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not feel like chris
pasko pa naman pinaasa ako
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i do not care about you
pero ayoko siraulo talaga ako shems
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i do not understand the written
okay d ako interesado sa tulad mo na mapag maliit samin
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not track
huwag mo ako daganan
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i miss you but i do not have to wait
antay
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not feel bad
kung hindi ninyo ako niluluko
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not feel certain anything
can i ever be certain about anything?
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not feel sorry for you because you did it
ayuko my palakihin to.sorry na nga
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know tagalog but i can translate
how many people are with you?
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not feel sorry for me but for my family
huwag na kayo maawa sa akin kundi sa pamilya ko maawa nman kayo
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not feel that you smoke only sharpen the brain
wag ganon man mag smoke ka na lang ng tumulis ang utak mo
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not know your language .but i want to talk with you
gusto kong makipag - usap sa iyo
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how to leave peru if you do not feel that i need to go away without goodbye 😑
hindi ako marunong mang iwan pero pag naramdaman kung di mo na ko kailangan lalayo ako ng walang paalam 😑
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: