Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it could be a fire
na maaring pag mulan ng sunog
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
it could be a gf.
makikipag kaibigan lang
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
could be help
maaaring makatulong sa iyo
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this could be us
dapat tayo ito
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i could be a freind
i wish i could be a freind
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could be us one day
ay maaaring maging sa amin
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could be lying.
baka nagsisinungaling siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could be, could be.
baka, baka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every mistakes could be a lesson
bawat pagkakamali ay may aral
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could be taught at home
hindi mahalaga ang mga opinyon
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be a child again
sana maging bata na lang ulit ako
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a wizard
wizard
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what problems could be avoided?
ano ang mga problema ay maaaring iwasan?
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish things could be different
sana hindi nalang naging komplikado ang lahat
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a better ally
mabuting kakampi
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it could be darryl's grandfather.
kawawa naman c lolo darryl
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could be a better me, for you :c
nais kong maging isang mas mahusay sa akin, para sa iyo: c
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a living testimony
encouraging testimony
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a hazard is a simply a danger or a risk.it could be a potential source of damage or harm
ano ang tagalog ng panganib
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the exact reasons for this sex-difference is not known, but genetic and behavioural factors could be a reason.
hindi alam ang eksaktong mga dahilan para sa pagkakaiba-sa-seks na ito, ngunit maaaring maging dahilan ang mga kadahilanang genetiko at pag-uugali.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: