Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you been in the philippines
ipapasyal kita sa magagandang lugar dito
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been here in the philippines
nasa kuwait ka pala na assign ngayon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been here in the philippines?
anong oras na dyan ngayon
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in the philippines
nasa pinas ka ba
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in the philippines?
san ka ngayon?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you go here in the philippines
pumunta ka ba dito sa pilipinas
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you here in the philippines?
kamusta flight mo?
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been on vacation here in the philippines
saan ka nag babakasyon dito
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news in the philippines
balita sa pilipinas
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are you in the philippines?
san ka sa pilipinas?
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years have you been here in the philippines
bago magging sure
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy here in the philippines
masaya dito sa pilipinas maraming magagalaan
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in the philippines now
nandito ako ngayon sa pilipinas paano ka matawag saakin
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavy rainfall in the philippines
malakas ang ulan dito sa philippines di kita maririnig
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where had you been
where have you been
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been her kiss long
kung ano ang hindi ka pa hinalikan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you in the philippine
bakit nasa kanya
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drowning her in the drum with water
sobrang dumi nung drum
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: