Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so glad to be yours
proud to be yours
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to be yours
napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so lucky to have them
ang swerte ko sainyo
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be yours
gusto kong maging iyo
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born to be yours
ipinanganak upang maging iyo
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so lucky to have friend like you
i 'm so lucky to have a friend like you
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so lucky to have you as my husband
on your birthday, i want you to know how fortunate i am to call you my husband. may god shower uncountable blessings on you. happy birthday, love
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud to be your kid
sobrang proud ako na maging anak mo
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you know what i'm so lucky to have yooouuuu
kaya anong gagawin mo?
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so lucky to call you mine
i feel so lucky to call you my sister
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so lucky to having a boyfriend like you
napakaswerte kong magkaroon ng kasintahan na tulad mo
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be yours po
paano mapunta sayo
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you to be your mom
sobrang proud ako sa iyo sa lahat ng iyong nagawa
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my pleasure ! i am so lucky to be chosen one
kasiyahan ko na makasama kita
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's so lucky to have you
she's so lucky to have you
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so lucky to have you guys in my life
napakaswerte ko na magkaroon kayo
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's actually so understanding that's why i'm so lucky to have him.
he 's actually so understanding that' s why i 'm so lucky to have him.
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so lucky to have you friend
im so lucky to be your friend
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to be your nephew
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so lucky to have those friends who love me for who i am not for what i have
i 'm so lucky to have those friends who love me for who i am not for what i have
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: