Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i care about what i use
nangingialam ng ni luto ko
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean what i say
ibig kong sabihin ang bawat salita nito
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't think about what i say
wag mo isipin ang mga sinabi ko maligo kna po
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant what i say
i meant what makes u say this to me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have no regrets about what i did
at sana wala kang pinagsisisihan sa mga desisyon mo
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what questions do i have about what i learned
ano ang mga katanungan ko tungkol sa natutunan ko
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was still thinking about what i would do
madami kaso lng ang trip ko ay pagkain na business
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm uneasy about what i think of you
hindi ako mapalagay sa kakaisip
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll stand by what i say
tatayo ako s
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from now on, be careful what i say
simula ngayon po mag iingat na ako po sa aking mga sinasabi
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guest what i say
alam mo ibig kong sabihin
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry about what i said to you last night.
sorry kagabi
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i say
yan ang sinabi ko
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen to what i say
makinig ka sa sinabi ko makinig ka sa sinabi ko
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
presentation how do i make people believe what i say
paano mapapaniwala ang mga tao sa sinasabi
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you believe what i say
ako naniniwala ako sa nga tao nakabilang sila tao
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not precede me in what i say
ayaw kitang pangunahan sa mga desisyon mo
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can match what i say tonight
walang makakapantay sa saya ko ngayon gabe
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me 2 weeks thinking about what i would give you as a gift
inabot ako ng 2 weeks na iniisip kung ano ang ireregalo ko sayo
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your going to do it regardless of what i say
hindi alintana kung ano ang susunod na mangyayari
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: