Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the family role
sa tungkulin ng pamilya
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
were five in the family
i want to finish my studies in a university
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in particular, the family
at lalung-lalo na sa pamilya na iniwan sa aming tahanan
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are four in the family
we are four in the family
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help the family
makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had uncles in the family.
may mga kamag-anak ako sa pamilya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many are you in the family?
ilan kayo sa bahay
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
number of siblings in the family
bilang ng kapatid ng anak
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head of the family
mga character sa background
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your status in the family?
ano ang katayuan mo sa pamilya?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of parent in the family roster
name pf parent in the family roster
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
goals of the family
goal of family
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the black sheep in the family
ampalayang- ampalaya talaga ang kaibigan mo; ayaw magpakain sa mga barkada
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ruin the family
ayokong manira ng pamilya
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commitment within the family
pangako sa tagalog ng pamilya
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't think about what's in the family
anong klase isip mo yan
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom from state or personal interference in the above rights
kalayaan mula sa estado o personal na panghihimasok sa mga karapatan sa itaas
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: