Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it might have been
maaaring mag karoon
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might have been
maaaring naging
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it could have been you
ikaw sana
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what might have been meaning
ano ang maaaring kahuluganhave been
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be
baka tagalog yan
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to be what you might have been
na maging kung ano ka sana
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might help us
makakatulong ito sa atin
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might have been overwhelmed by sleep
teller binubusinahan ng driver dahil tulog
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might have to go
ayan ka
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always been you
palaging ikaw
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought we might have
naisip ko na maaaring nagtatrabaho ka sa parehong oras
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been
ikaw ay na -
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might have eaten earlier
nag tanim ako ako pag ka tapos diniligan ko and nasodrahan sa sun bigla na lanta
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its never too late to be who you might have been
hindi kailanman huli na upang maging kung ano ang maaari mong maging
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you its always been you
its you its always you if i'm ever gonna fall in love i know its gon' be you
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been changed
binago
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you it's always been you
palagi kang naging sayo
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i might have to pay jon.
ayaw ko may babayaran pala ako
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you think your development might have been affected if you been born 100 years ago
how do you think your development might have been affected if you were born 100 years ago
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could've been you
ano kaya ang nangyari sa iyo?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: