Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napunit ang pahina ng libro
napunit ang pahinga ng libro
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin pinapayagan ang mga ad na maipakita sa aming mga pahina ng mga resulta maliban kung may katuturan ang mga iyon sa kung saan iyon ipinapakita. at masidhi ang aming paniniwala na maaaring magbigay ang mga ad ng kapaki pakinabang na impormasyon kung, at tangi kung, may katuturan ang mga iyon sa kung ano ang nais mong mahanap kaya posible talagang hindi humantong ang ilang mga paghahanap sa anumang mga ad.
hindi namin pinapayagan ang mga ad na maipakita sa aming mga pahina ng mga resulta na maliban kung may sakop ang mga iyon sa kung saan ipinapakita ito. at masidhi ang aming paniniwala na maaaring magbigay ng mga ad ng kapaki-pakinabang na impormasyon kung, at tangi kung, maaaring sakupin ang mga iyon sa kung ano ang nais mong makahanap ng isang beses na talagang hindi naiintindihan ang ilang mga natagpuan sa isang ad.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga pakinabang at disadvantage ng komunikasyon? gayunpaman, may mga kalamangan at disadvantages ng mga kasanayan sa komunikasyon, kapwa sa personal at propesyonal na mga setting, kung hindi malapitan nang maayos. ang mga kasanayan sa komunikasyon ay maaaring magtulay ng mga gaps, magsulong ng pag unawa, at bumuo ng tiwala. gayunpaman, maaari rin itong maging mapagkukunan ng kalituhan at tunggalian.
ano ang mga pakinabang at disadvantage ng komunikasyon? gayunpaman, maaaring mga kalamangan at disadvantages ng mga kasanayan sa komunikasyon, kapwa sa personal at propesyonal na mga setting, kung hindi malapitan nang maayos. ang mga kasanayan sa komunikasyon ay maaaring magtulay ng mga gaps, magsulong ng pag unawa, at bumuo ng tiwala. gayunpaman, maaari rin itong maging mapagkukunan ng kalituhan at nag - iisa.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapayagan kang tukuyin ang ginamit na proxy server ng product_name at pinipigilan ang mga user sa pagbabago ng mga setting ng proxy. kung pinili mong hindi kailanman gamitin ang proxy server at palaging direktang kumonekta, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mong gumamit ng mga setting ng proxy ng system o i auto detect ang proxy server, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang nakapirming mode ng server proxy, matutukoy mo ang mga karagdagang p
pinapayagan kang tukuyin ang ginamit na proxy server ng product_name at pinipigilan ang mga gumagamit sa pagbabago ng mga setting ng proxy. kung pinili mong hindi magamit ang proxy server at palaging direktang kumonekta, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang paggamit ng mga setting ng proxy ng system oi auto detect ang proxy server, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang nakapirming mode ng server proxy, matutukoy mo ang mga karagdagang p
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: