Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumaba ka sa akin
bumaba ka sa upuan
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naasar ka. sa akin
naasar
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakasal ka nya sa akin
namilog
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nagtatampo ka sa akin
alam ko nagtatampo ka sa akin
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nananawa sa, akin
hindi ka ba nanawa sa akin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sawang-sawa ka na sa akin
sawang sawa kana sakin
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi nagbago ka sa akin
akala ko nagbago ka na sa akin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka talaga siguro para sa akin
hindi ka talaga siguro para sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataw ka den mambu
mataw ka den mambu
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap para sa akin kung ganyan ka
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edtalu ka den man ten ngala nengka
edtalu ka den man sampung ngala nengka
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: