Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wonder what happened to you
sige i check ko siya kung anu nangyare then balikan kita agad
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i wonder what it's like to be admired from afar.
humanga mula sa malayo
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i look at you and i wonder how i go to be damn lucky
oo! napakaswerte niya
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wonder what do i look in your eyes
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what happened
sa haba ng binasa ko akala ko totoo lahat
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what its like to beloved by you
i wonder what its like to be loved by you
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already feel guilty for what i did to her
i already feel guilty for what i did to her.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what's going to happen next
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of what i did to you
tagalog
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i wonder
what i wonder about
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what are you doing right now
wondering what your doing your current situation
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes, i wonder if i spend too much time keeping up with what is going on.
minsan, naiisip ko kung gumugugol ako ng sobrang oras sa pagsabay sa nangyayari.
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i wonder what are you gonna right now
siguro ano ang ginagawa mo ngayon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
after all i did to you
pagkatapos ng lahat ng ginawa niya sayo
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i did today.
three grupo meron sa invest, traffic at patrol
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder whats my purpose in life
tagalog
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i wonder if you'd ever get me
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: