Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be loved back
kahit hindi mahalin pabalik
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love to be loved
to love and to be loved
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be loved
magmahal at mamahalin
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love and to be loved
magmahal at mamahalin
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even to be in return for it is your life
kahit maging kapalit nito ay ang buhay ko
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much in return
sukli mo
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i want is to be loved
ang gusto ko lang ay ang pagmamahal mo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't deserve to be loved
hindi ko karapat-dapat ang pagmamahal mo
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im happy to be loved by you
gaano ka katamis na minahal ka
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i deserve to be loved?
karapat-dapat kang mahalin
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserve to be loved not be hurt
karapat-dapat kang mahalin
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you be loved
could you be loved and be loved?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's never too late to be loved
hindi pa huli ang lahat para magmahal
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be loved and love with all my heart
upang maging pag-ibig at pag-ibig sa aking buong puso
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect anything in return
huwag asahan ang kapalit
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to be loved and to love with all my heart
upang maging pag-ibig at pag-ibig sa aking buong puso
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself as much as you want to be loved.
mahalin mo muna ang iyong sarili
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what's like to be loved by you
nagtataka ako kung ano ba pakiramdam ng minamahal mo ako
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt like i'm not even qualified to be loved
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't expect anything in return
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: