Results for ramakrishan was an intelligent translation from English to Tajik

an intelligent spaced-repetition memory training program
Барномаи машқи ҳофиза бо такрори хирадмандона

we therefore gave him the glad tidings of an intelligent son.
Пас ӯро ба писаре бурдбор хушхабар додем.

there was an error starting the call
Хатои оғози қатори raid

there was an error starting the conversation
Хатои оғози қатори raid

there was an error activating the script.
Хатогӣ дар фаъол кардани скрипт.

there was an error in saving file %1
Хатогӣ ҳангоми захиракунии файл рух дод% 1

there was an error displaying help: %s
Ҳангоми намоиши кӯмак хатогӣ ба вуҷуд омад: %s

there was an error loading a blank image.
Хатои боргирии тасвироти холӣ

he was an excellent servant who always turned to god.
Чӣ бандае некӯе буд ва рӯй ба Худо дошт.

there was an error saving the image: %1
Хатогӣ ҳангоми захиракунии симо:% 1

and we gave them many signs, in which was an obvious test.
Ва оёте ба онҳо ато кардем, ки дар он имтиҳоне ошкор буд.

he was an upright man and he was not one of the polytheists."
Дини ҳанифи Иброҳимро пайравӣ кунед ва ӯ аз мушрикон набуд.

and they say, “why was an angel not sent down to him.”
Ва гуфтанд: «Чаро фариштае бар ӯ нозил нашудааст?»

but when it became clear to him that he was an enemy of god, he disowned him.
Ва чун барои ӯ ошкор шуд, ки падараш душмани Худост, аз ӯ безорӣ ҷуст.

and they gave him glad tidings of an intelligent son, having knowledge (about allah and his religion of true monotheism).
Ва ӯро ба фарзанде доно хушхабар доданд.

and we rained down upon them a rain. it was an evil rain for those who had already been warned.
Бороне бар онҳо боронидем ва борони таҳдидшудагон чӣ бад боронест!

abraham was an exemplary leader, devoted to god, a monotheist, and was not of the polytheists.
Иброҳим бузургвор марде буд. Ба фармони Худо бар пой истод ва соҳиби дини холис буд.

and mention musa in the book; surely he was one purified, and he was an apostle, a prophet.
Ва дар ин китоб Мӯсоре ёд кун. Ӯ бандае мухлис ва фиристодае паёмбар буд.

for pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained [despot].
Ва Фиръавн дар замин бартарӣ меҷӯст ва ӯ аз таҷовузкорон буд.

and do not marry women your fathers married unless it is a thing of the past surely that was an indecency, hated, and a way of evil.
Бо заноне, ки падаронатон ба ақди хеш даровардаанд заношӯӣ макунед, ғайрӣ он ки пеш аз ип чунон карда бошед. Зеро ин кор зино ва мавриди хашми Худост ва роҳест нописанд.