Results for specifying translation from English to Turkish

specifying the year is optional.
yıl belirtmek isteğe bağlıdır.

find documents by specifying search terms
arama terimleri belirleyerek belgeleri bul

a string specifying the end of a structure
bir yapının sonunu belirleme karakteri

a string specifying the beginning of a structure
bir yapının başlangıcını belirleme karakteri

encoding module that allows specifying an encoding command
Özel bir şifreleme komutu vermenize izin veren şifreleme modülüname

save the current observing list to disk, specifying the filename
mevcut gözlem listesini, dosya adı belirterek kaydet

this setting is for specifying a date when user accounts will expire.
bu ayar kullanıcı hesabının zaman aşımına uğrayacağı süreyi belirler.

however, they fell short of specifying who should lead this investigation.
ancak üyeler, bu soruşturmayı kimin yürütmesi gerektiğini belirlemediler.

new create a new icon, either from a template or by specifying the size
yeni Şablondan veya boyut belirterek yeni bir simge oluşturur

a string specifying the end of a structure, like} in many cases.
bir yapının sonunu belirleme karakteri, pekçok durumlardaki} gibi.

job vacancy advertisements specifying the age of the preferred candidates are still published.
eｽitim araﾙtærma gibi y Ÿ k s e k d Ÿ z e y d e profosyonellik gerektiren bir faaliyettir.

to call the window for specifying annotation parameters, click the right mouse button.
ek açıklama parametrelerini belirlemek amacıyla pencere çağırmak için sağ fare düğmesi tıklayın.

the character specifying the end of a tag. see the information for the attribute separator for details.
bir etiketin sonundaki belirleme karakteri. detaylar için öznitelik ayıracı bilgisine bakın.

before the validation studies, the protocol specifying the parameters and acceptance criteria should be prepared.
validasyon çalışmaları öncesinde, parametrelerin ve kabul kriterlerin belirtildiği protokol hazırlanmalıdır.

foreign participants of competitive bidding should additionally provide a brief explanatory note specifying the following:
yabancı açık artırma ihale katılımcıları ayrıca aşağıdaki hususları belirten kısa açıklayıcı notları da ek olarak temin etmelidirler:

each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out.
farklı renkler, farklı manyetik kutupluluğa sahiptirler, ve dizilişleri ortaya çıkan maddeyi benzersiz bir şekilde etkiliyor.

fill in the following form by specifying the date and time, by recording labelling speed and by ticking for compliance with other controls.
aşağıdaki formu tarih ve saat belirtip, etiketleme hızı kaydedip, diğer kontroller uygunluk için işareti atarak doldur.

if you use this option without specifying the path to mysql, php will use the built-in mysql client libraries.
in order to have these functions available, you must compile php with mysql support

enhance the capabilities of gd to deal with different fonts by specifying the --with-xxxx configure switch to your php configure line.
if you have php compiled with --enable-exif you are able to work with information stored in headers of jpeg and tiff images.

category is a named constant (or string) specifying the category of the functions affected by the locale setting:
(php 3, php 4 = 4.0.0)