From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't run my life.
sen benim hayatımı yönetemezsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't hurt my feelings.
sen benim duygularımı incitemezsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't lift
kaldıramazsın
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't go.
gidemezsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you can't.
hayır kaçamazsın.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chef: you can't?
Şef: bulamıyor musunuz?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can't tell.
bir şey söyleyemiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't defeat tom without my help.
tom'u benim yardımım olmadan yenemezsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't abandon tom.
tom'u terk edemezsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't expect that."
böyle birşey bekleyemezsin." diyeceklerdir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm afraid you can't.
maalesef yapamazsınız.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't swim well, can you?
İyi yüzemezsin, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't imagine it, can you?
onu hayal edemezsiniz, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't speak english, can you?
İngilizce konuşamazsın, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can't touch me... do you recognize my voice?...
ayrıca madonna, sesi ve müziği ile r&b'ye yaklaşmıştı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can't understand this sentence, can you?
bu cümleyi anlayamıyorsun, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't. i don't even know if you can.
yapamazsınız.yapabilir misiniz onu da bilmiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torture, wars -- oh, my god, you can't believe.
İşkence, savaşlar- oh tanrım.. inanamazsınız!!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are some things you can say and some things you can't.
söyleyebileceğin şeyler var ve söyleyemiyeceğin şeyler var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: