Ask Google

Results for dashed translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

Dashed

Vietnamese

Gạch gạch

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Fine dashed

Vietnamese

Gạch gạch mịn

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Ultrafine dashed

Vietnamese

Gạch gạch cực mảnh

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Dashed Lines

Vietnamese

Đường gạch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Those guns dashed our hopes and dreams

Vietnamese

Những cây súng đó đã đập tan hy vọng của chúng tôi và những mơ ước

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

All our hopes were dashed by the announcement.

Vietnamese

Tất cả hy vọng của chúng tôi đã bị tiêu tan vì lời công bố đó.

Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: T2_2112

English

washing up in the kitchens of the pebble dashed semis

Vietnamese

pebble dashed semis

Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Set here the color used to draw dashed guide lines.

Vietnamese

Ở đây đặt màu dùng để vẽ đường gạch gạch dẫn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

So, I dashed off to the toilet to handle my business.

Vietnamese

Nên ta đã lao ngay vào nhà vệ sinh để xử lý nỗi buồn đó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Set here the color used to draw guides dashed-lines.

Vietnamese

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh gamma của ảnh.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Set here the width in pixels used to draw dashed guide lines.

Vietnamese

Ở đây đặt độ rộng theo điểm ảnh dùng để vẽ đường gạch gạch dẫn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Fletcher's chances of marrying their daughter would be dashed.

Vietnamese

Thì cơ hội mà Fletcher có thể lấy con gái cưng của họ sẽ tan thành mây khói.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Set here the width in pixels used to draw guides dashed-lines.

Vietnamese

Kênh:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And the ships would be dashed against the rocks and the sailors dragged down to a blissful death with the voices of the sirens ringing in their ears.

Vietnamese

Và những con thuyền sẽ đâm vô đá, và những thủy thủ bị kéo xuống để chết trong sung sướng, với những tiếng hát của mỹ nhân ngư réo rắt bên tai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Doris, it's all over. All our hopes and dreams dashed, like so many pieces of a broken machiney thing.

Vietnamese

Tất cả hi vọg, ước mơ tan tành, giống như những mảnh vụn of chíêc máy vỡ nát.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

Vietnamese

Con trẻ họ sẽ bị đập chết trước mắt họ, nhà bị cướp, vợ bị dâm hãm.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Vietnamese

Hỡi Ðức Giê-hô-va! Tay hữu Ngài có sức mạnh vinh hiển thay. Hỡi Ðức Giê-hô-va! Tay hữu Ngài hủy quân nghịch tan đi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line.

Vietnamese

Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh đích được nhân đôi từ ảnh gốc bên dưới đường gạch gạch màu đỏ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.

Vietnamese

Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều dọc, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh đích được nhân đôi từ ảnh gốc bên phải đường gạch gạch màu đỏ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it.

Vietnamese

Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trên đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên dưới nó.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK